Ви коли-небудь говорили іншій людині, що читали книгу, хоча насправді ні І взагалі, як часто люди брешуть про нібито прочитані книги? Всюдисущим "британським вченим" це питання не давало спокою, і вони провели дослідження. Тепер ми знаємо, чому люди брешуть про книги і з якими творами це відбувається найчастіше.
В опитуванні взяли участь 2000 англійців. 60% з них чесно відповіли: буває, брешемо, хоча і не читали. Виявилося, найчастіше люди обманюють з приводу класики, яку потрібно було освоїти ще в школі. 42% "симулюють" знайомство з книгою, простудіювавши короткий зміст або подивившись екранізацію. Майже 50% зізналися: полки з класикою, що прикрашають їх вітальню, практично не читають. Так які ж книги змушують брехати найчастіше? Цікаво?
Джордж Оруэлл, "1984"
Роман-антиутопию Джорджа Оруэлла "1984" не читали 26% опрошенных. Хотя все знают, что читать книгу нужно, модно и интересно. Может, пародия на тоталитарный режим для британцев неактуальна?
Лев Толстой, "Война и мир"
Одну из визитных карточек русской литературы, роман-эпопею Льва Толстого "Война и мир" не читали 19% опрошенных британцев.
Книга действительно объёмная, и местами чтение не из лёгких. Может, поэтому многие идут по пути наименьшего сопротивления и смотрят экранизацию?
Кстати, именно в Великобритании сейчас снимают новый сериал по мотивам "Войны и мира", который выйдет на эканы в 2015 году.
Чарльз Диккенс, "Большие надежды"
Роман классика английской литературы Чарльза Диккенса "Большие надежды" не читали 18% жителей Туманного Альбиона.
Наверное, это то же самое, что, живя в России, не читать Достоевского. Благо после выхода в 2012 году одноимённой экранизации большинство может без запинок пересказать основной сюжет.
Но ведь Диккенс – мастер деталей…
Эдвард Морган Форстер, "Поездка в Индию"
Отечественные читатели пожмут плечами: ну не читали "Поездку в Индию" британского борца за равенство и братство Эдварда Форстера, и что? Не такая уж культовая книга. Зачем врать-то?
Но на родине писателя "Поездку в Индию" очень чтут, ведь писатель открыл землякам глаза на их бывшую колонию. Книгу не читали 12% опрошенных – и стараются скрыть этот факт.
Джером Дэвид Сэлинджер, "Над пропастью во ржи"
Считается, что роман Сэлинджера "Над пропастью во ржи" должен прочитать каждый подросток. Только тогда он поймёт, как ему жить дальше. И тем не менее около 15% опрошенных признаются, что не читали этого романа, а всем говорят, что прочли от корки до корки.
Наверное, не успели в своё время, а теперь считают, что слишком поздно?
Джон Рональд Руэл Толкиен, "Властелин колец"
Увлечение "Властелином колец" Джона Рональда Руэла Толкиена в подростковом возрасте переживали почти все. Ну а если кто не читал, так об этом не принято было спрашивать во взрослых разговорах.
Всё изменилось после появления первого фильма-экранизации Питера Джексона. И тогда вопрос "Читал ли ты "Властелина колец?"" стал популярнее вопроса о погоде.
Говоря "да", врут 11% опрошенных.
Харпер Ли, "Убить пересмешника"
Трогательный роман "Убить пересмешника" Харпер Ли заставляет врать 10% опрошенных британцев.
Почему они не прочтут эту замечательную книгу, предположить трудно.
История взросления и воспитания настолько прекрасна, что ответ может быть один: пока что не хватает времени.
Джейн Остин, "Гордость и предубеждение"
Есть только один ответ, почему "Гордость и предубеждение" Джейн Остин не читали 8% опрошенных.
Классику мирового женского романа могли не читать только мужчины. Но врать-то зачем?
Фёдор Михайлович Достоевский, "Преступление и наказание"
"Преступление и наказание" и другие романы Фёдора Михайловича Достоевского не штудируют в средних школах Британии. Тем не менее прочитать Достоевского обязан каждый интеллигентный человек.
Поэтому 8% опрошенных врут, что, конечно, читали – дабы не ронять себя в глазах окружающих.
Шарлотта Бронте, "Джейн Эйр"
Ещё 5% опрошенных прикидываются, что прочитали другой женский классический роман, "Джейн Эйр".
Наверное, не открывают книгу, чтобы лишний раз не расстраиваться из-за трудной судьбы героини романа, написанного Шарлоттой Бронте.
Правда, они же лишают себя истории в духе "Не родись красивой".
Источник: readrate.com
Немає коментарів:
Дописати коментар